Der Weg und das Leben
Gerhardt Staufenbiel bietet uns eine allgemeinverständliche Auseinandersetzung
mit dem Daodejing und dem chinesichen Daoismus.
Das Daodejing des Laotse ist eines der faszinierendsten Bücher des chinesischen Denkens.
Es stammt aus einer völlig anderen Lebens- und Bilderwelt als das abendländische Denken.
Vielleicht übt es gerade deshalb eine fast unwiderstehliche Anziehungskraft aus.
Von Gerhardt Staufenbiel wird hier erstmals versucht, ausgewählte Kapitel des Buches aus
der Bilderwelt der chinesischen Schrift zu deuten und Zeichen für Zeichen zu entschlüsseln.
Auch die oft frechen Texte des Zhuangzi werden zur Deutung mit herangezogen. So entsteht
keine neue Übersetzung, sondern eine ganz eigenständige Interpretation, die gerade auch für
Leser ohne Kenntnis der chinesischen Sprache, direkt nachvollziehbar wird. So kann es für
jeden zu einer Bereicherung des eigenen Lebens werden. Kartoniert, 288 Seiten.
Nr. 939-02